«Ερρίκος Εδουάρδος Ριχάρδος» στο Εθνικό Θέατρο (Σύγχρονο θέατρο Αθήνας-Σκηνή Β’)

Ο Πόλεμος των (δυο) Ρόδων ήταν ένας εμφύλιος πόλεμος που ξέσπασε στην Αγγλία για τη διαδοχή στο θρόνο και διήρκεσε 30 χρόνια, από το 1455 μέχρι το 1485. Το όνομα του οφείλεται στα εμβλήματα των δυο αντιμαχόμενων Οίκων, το λευκό ρόδο του Οίκου της Υόρκης και το κόκκινο ρόδο του οίκου των Λάνκαστερ. Κατά τη διάρκεια αυτών των 30 χρόνων, επικρατούσε άλλοτε  η μια κι άλλοτε η άλλη πλευρά, πράγμα που είχε ως συνέπεια συχνές αλλαγές στη διαδοχή του θρόνου. Ο Ριχάρδος Γ’ της Αγγλίας υπήρξε ο τελευταίος Βασιλιάς της Αγγλίας από τον Οίκο της Υόρκης. Το 1485, νικήθηκε από τα στρατεύματά του Ερρίκου Τυδώρ, ο οποίος ανέβηκε στον θρόνο ως Ερρίκος Ζ’ της Αγγλίας, βάζοντας τέλος στον πόλεμο των Ρόδων και εγκαινιάζοντας τη δυναστεία των Τυδώρ, η οποία θα βασιλεύσει συνεχώς σε Αγγλία και Ουαλία για 116 χρόνια.

Ο Σαίξπηρ φαίνεται πως γοητευόταν από την όχι και τόσο μακρινή ιστορία της πατρίδας του. Άλλωστε, ο τριακονταετής πόλεμος που βύθισε στο αίμα τον θρόνο της Αγγλίας έβριθε από πολεμόχαρους άντρες και γυναίκες, δολοπλοκίες, ψέματα, έρωτες, καταπατήσεις ηθικών φραγμών ∙ συνέθετε επομένως ένα μωσαϊκό αρκούντως θελκτικό για να μεταμορφωθεί σε σκηνική δράση με τις απαραίτητες προσθαφαιρέσεις.

Για του λόγου το αληθές, ο Σαίξπηρ σ’ αυτή την ιστορική του περίοδο, έγραψε 10 έργα σχετικά με βασιλείς, τέσσερα εκ των οποίων αφορούν στη συγκεκριμένη χρονική περίοδο του Πολέμου των Ρόδων και είναι τα παρακάτω: «Ερρίκος ο Στ’» (πρώτο μέρος), «Ερρίκος ο Στ’» (δεύτερο μέρος), «Ερρίκος ο Στ’» (τρίτο μέρος), και «Ριχάρδος ο Γ’».

Ο «Ριχάρδος ο Γ’» είναι γνωστός στο ελληνικό κοινό (έχει ανέβει αρκετές φορές) με κεντρικό ήρωα τον πανούργο Δούκα του Γκλόστερ ν’ αποτελεί πόλο έλξης για τους άρρενες πρωταγωνιστές.

Ανιθέτως, ο «Ερρίκος ο Στ’» είναι ένα τεράστιο σε μέγεθος έργο που δεν έχει δει τα φώτα της σκηνής ούτε μια φορά.

Η νεοσύστατη ομάδα 1272 ανέλαβε να μας τον γνωρίσει. Η σκέψη της να συνθέσει τα τέσσερα έργα (σ.σ ο Ερρίκος αποτελείται από 3 μέρη όπως είπαμε) είχε εξαιρετικό πέραν των προσδοκιών αποτέλεσμα.

Δεν είναι εύκολο ν’ ανεβάσει κανείς Σαίξπηρ πόσο μάλλον να συνθέσει έργα του μεγάλου άγγλου συγγραφέα. Έχει επιχειρηθεί στο παρελθόν σύνθεση κάποιων κειμένων με το «Όλος ο Σαίξπηρ σε μια ώρα» και φέτος με τη ροκ-όπερα της Μπέσυς Μάλφα «No, Shakespeare please».

Ωστόσο, εδώ συμβαίνει κάτι διαφορετικό που δεν είναι ούτε παρωδία, ούτε μουσικοχορευτική παράσταση: επτά  ηθοποιοί υποδύονται δεκαπέντε διαφορετικούς ρόλους, ξαναζωντανεύουν σελίδες της ιστορίας και μας συστήνουν ένα έργο άγνωστο στο θεατρικό κοινό. Η ιστορία τριών βασιλιάδων που διαδέχτηκαν με αθέμιτα μέσα ο ένας τον άλλον, η δίψα για εξουσία και η βασική γραμμή της ομάδας ν’ αποδείξει ότι «η ιστορία επαναλαμβάνεται σαν φάρσα»

Παρόλο που δεν υποστηρίζω τις συλλογικές σκηνοθεσίες, εδώ η από τους Γιώργο Γάλλο και Γιάννο Περλέγκα σκηνοθεσία ήταν πρωτότυπη και καρποφόρησε ευχάριστα.

Μ’ ελάχιστα μέσα, λιτά σκηνικά και τα άκρως απαραίτητα αντικείμενα (μπράβο στην Εύα Μανιδάκη), η ομάδα 1272  μας μετέφερε στο ζοφερό κλίμα του πολέμου των ρόδων μέσα απ’ τον ποιητικό λόγο του μεγάλου δημιουργού. Εύστοχη η επιλογή των κειμένων, δυναμική η μετάφραση του Νίκου Χατζόπουλου ανέδειξε τον λόγο του Σαίξπηρ χωρίς υπερβολές. Πολύ καλή και η μουσική της παράστασης. Το ίδιο ισχύει και για τους φωτισμούς.

Απ’ τη διανομή, αν και όλοι τους ήταν υπέροχοι, θα ξεχωρίσω τη Μαρία Πρωτόπαππα που όποτε κι αν την έχω δει είναι εξαιρετική και με απόλυτη συναίσθηση του ρόλου που υποδύεται.

«Ερρίκος Εδουάρδος Ριχάρδος»

Σύνθεση από τα έργα «Ερρίκος ο 6ος» και «Ριχάρδος ο 3ος» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ από την Ομάδα 1272

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ – ΣΚΗΝΗ Β

Μετάφραση: Νίκος Χατζόπουλος

Σύνθεση κειμένου / Σκηνοθεσία: Γιώργος Γάλλος – Γιάννος Περλέγκας

Σκηνικά – κοστούμια: Εύα Μανιδάκη

Κίνηση: Σταυρούλα Σιάμου

Μουσική: Μπάμπης Παπαδόπουλος

Φωτισμοί: Αλέκος Γιάνναρος

Δραματολόγος παράστασης: Βιβή Σπαθούλα

Διανομή:

Δούκας Γιορκ / Γεώργιος / Αρχιεπίσκοπος Κάντερμπρυ: Γρηγόρης Γαλάτης

Δούκας Σόμερσετ / Εδουάρδος Δ΄/ Κέιτσμπυ: Γιάννος Περλέγκας

Λόρδος Γουόρικ / Δούκας Μπάκιγχαμ: Βαγγέλης Χατζηνικολάου

Λαίδη Ελεονόρα / Βασίλισσα Ελισάβετ: Μαρία Τσιμά

Ερρίκος ο ΣΤ΄/ Λόρδος Στάνλεϋ / Ερρίκος ο Ζ΄: Θανάσης Δήμου

Βασίλισσα Μαργαρίτα: Μαρία Πρωτόπαππα

Ριχάρδος Γ΄: Γιώργος Γάλλος

Advertisements

0 Responses to “«Ερρίκος Εδουάρδος Ριχάρδος» στο Εθνικό Θέατρο (Σύγχρονο θέατρο Αθήνας-Σκηνή Β’)”



  1. Σχολιάστε

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s




Επισκεψιμότητα

  • 197,102 hits

Αρχείο


Αρέσει σε %d bloggers: